Pokemon Go加入中文,太早还是太晚?

Pokemon Go加入中文,太早还是太晚?

作者:news 发表时间:2025-08-12
视频|“曾花2.8亿港元买只杯子”的刘益谦,旗下天茂实业拟主动退市!11万股东深夜惊雷:我们怎么办? 政策东风起,化工逆市起舞,细分行业多点开花!机构:“反内卷 ”或仍将是贯穿市场行情的主题科技水平又一个里程碑 以色列各银行获准将股息率提高至 50% 美国汽车能否如愿大量销入日本是真的吗? 2025年赛力斯研究报告:深度合作华为,AITO问界树立自主高端品牌标杆(附下载) 估损超11亿元,广东保险业协同发力应对暴雨洪涝灾害! 龙国首都信托落地一款关于老年人的特殊需要信托后续会怎么发展 投资者对流动性牛市的分歧 | 信达策略 苹果准备为iPhone导航推出人工智能语音控制功能 【国泰海通消费】再论新消费配置机会官方通报来了 佰维存储:2025年上半年营收39.12亿元,构建AI+存储综合竞争力学习了 【华创食饮】汤臣倍健:收入降幅收窄,控费业绩改善官方通报 阅兵行情演绎,国防军工ETF(512810)单周爆量涨5.78%超额显著!机构:8月高度重视国防军工机遇科技水平又一个里程碑 东莞银行香港子行正式开业 城商行“走出去”再添新例 工程机械行业董秘观察:中际联合刘亚锋薪酬为行业第一 2024年薪酬高达247万元较前一年上涨近260%后续来了 “防水茅”东方雨虹被出具警示函,涉资金占用和财务核算等问题 来自上海!刚刚,DPP1候选新药达成海外授权反转来了 重庆银行:重庆水投集团拟减持5200万股学习了 万亿巨头继续新高!融资余额创11年新低,银行股息率低于白酒,这些方向依旧较高 每天损失2000万美元!日本车企度日如年最新报道 系统故障导致看病无法用医保结算?上海市医保局回应 永和股份:上半年归母净利润2.71亿元,同比增长140.82% 系统故障导致看病无法用医保结算?上海市医保局回应这么做真的好么? 8月11日沪深两市强势个股与概念板块 无锡发布第二个城市级超级场景太强大了 供销大集:近期公司正式宣告成立海南大区 又一家专属自保保险公司落地香港 8月11日沪深两市强势个股与概念板块是真的吗? 南侨食品2025年7月营收1.98亿元 同比减少9.19%后续反转 自动化设备行业董秘观察:亿嘉和张晋博出现1次违规 薪酬仍高达103万元 轨交设备行业董秘观察:龙国通号李连清博士学历55岁 为行业内最年长 薪酬为73万元记者时时跟进 弘景光电:公司目前产能利用率较高 安培龙:8月11日召开董事会会议实测是真的 轨交设备行业董秘观察:龙国通号李连清博士学历55岁 为行业内最年长 薪酬为73万元后续反转来了 轨交设备行业董秘观察:永贵电器许小静年龄34岁 为行业内最年轻 薪酬为53万元官方通报 气派科技上半年营收同比增长4.1% 亏损同比扩大至5867万元后续来了 盟固利:股东卢春泉及其一致行动人共青城普润累计减持626万股最新进展 百龙创园:8月11日召开董事会会议官方处理结果 沃尔德回购105万股完毕 实际金额1955万元是真的? 安培龙:8月11日召开董事会会议官方处理结果 佛山照明航空设备制造基地落成,强化航空照明业务布局后续反转 南微医学2025年中期拟每10股派发现金红利5元

文/沛文

如果要问2016年最火爆的移动游戏是什么,国内的许多玩家可能会回答《阴阳师》、《王者荣耀》等一些不同的作品。但如果将目光投向全世界,那么这个问题的答案只有一个——《Pokemon Go》。

作为以任天堂老牌游戏系列Pokemon为IP的作品,《Pokemon Go》刚一上架便包揽了多国下载榜与畅销榜的首位,并将这个纪录保持了长达数月之久。据App Annie数据显示,《Pokemon Go》在7月7日登上美国畅销榜榜首之后,直至9月19日才跌落至次席,霸占榜首之位长达74天。而即使是在最开始的热度过去之后,《Pokemon Go》于2016年内也一直霸占着畅销榜前十的宝座,仅12月7日一天跌至11名,火热程度可见一斑。

Pokemon Go加入中文,太早还是太晚?

事实上,就在《Pokemon Go》发布之初的几天内,中国玩家其实也为之疯狂了一把。一时之间,各大社交网站都在晒着自己又抓住了什么新的宝可梦,一股全民娱乐的大潮好像即将就要到来。

但好景不长,这样的盛况没有持续几天,中国的玩家就发现自己已经无法登上《Pokemon Go》了。对于这种状况,一部分玩家还在四处发帖寻求答案,而那些游戏年龄比较长的用户则已经隐隐的意识到——这款游戏,怕是也要被墙了。

刚到手一个新玩具,手还没焐热就被人拿走了,玩家们肯定是不开心的。许多厂家也是抓住了这样的一个心态,对外大力宣扬自己所在的地区没有被墙,能够自由的捕捉宝可梦,以此来吸引玩家的人气。但这样的状况没有多久,这些商家也逐个销声匿迹了。至于原因,当然是因为此次对《Pokemon Go》的限制日益加深,除了禁止VPN外还禁止GPS,原先那些漏网之鱼现在也难逃无法连接的厄运。

Pokemon Go加入中文,太早还是太晚?

随着时间的推移,《Pokemon Go》这种AR+LBS的游戏模式的热度已经逐渐冷却下来。作为收集类游戏,如果无法不断推出新的内容,玩家的流失将会非常快。Pokemon这一IP的确是宝藏,但Niantic的开发进度实在是令人有些捉急。

为了吸引玩家回流,《Pokemon Go》进行了很多努力,除了与各种各样的大牌合作之外,不断的对游戏进行更新,组织各种活动都成功让人气有了部分回流。而今天(4月7日),Niantic正式在《Pokemon Go》中加入了繁体中文选项,中文区的玩家终于能够没有语言障碍的进行游戏了。

有一部分玩家表示,迟到总比不到好,出了中文,就表示对中国地区的用户,Niantic依然是重视的。而另一部分玩家则表示,现在才出中文,怕不是人气已经滑落到不行了,才想起中国人傻钱多的玩家来。

从App Annie的数据来看,《Pokemon Go》的人气下滑是一个无可辩驳的事实。在今年2月份,《Pokemon Go》在美国畅销榜的排名甚至跌落到了23位,是自7月7日以来的最差成绩。虽然之后通过一系列的活动重回第一,但颓势已然显现。

而从台湾与香港两地的《Pokemon Go》数据来看,其收入的波动较大,并且活动、更新等内容对于营收的提升效果非常显著。此次Niantic在《Pokemon Go》中加入中文,很有可能是为了再次带动一波港台两地的营收。

Pokemon Go加入中文,太早还是太晚?

不过如果说现在来通过中文来带动营收,可能已经有点为时过晚,毕竟热度的消散现状已经摆在了这里,此时亡羊补牢,效果可能并不好。

而如果说加入中文是为了服务中国大陆地区的玩家,那这个措施又太过于早了,毕竟现在还未有半点《Pokemon Go》进入中国的风声。事实上,在这个游戏的生命周期里,我们能不能在国内真正的玩上它,也许还是一个未知数。

当然,其实这个太早和太晚的问题很有可能是大陆玩家自作多情。此次《Pokemon Go》加入的是台湾与香港地区所使用的繁体中文,而非大陆地区常用的简体中文。毕竟就算Niantic想要服务大陆玩家………人家先得能进来,不是吗?

相关文章